کتاب شکستن طلسم وجشت
این چند روزه که تهران هستم دارم کتابی از آریل دورفمن با عنوان شکست طلسم وحشت در خصوص محاکمه شگفت انگیز و پایان ناپذیر یکی از مستبدین و زخم زنندگان به غرور ملت شیلی آگوستو پینوشه را می خوانم که برای نسل من حاوی همه پیام های تلخی ست که دیکتاتورها در هر لباس و به هر زبان در جای جای کره خاکی بر زبان جاری کردند .
آنها سرودشان یاس و سرکوب بود و ملت ایستادگی و مرگ.
زمانیکه کتاب را می خوانید متوجه عمق فاجعه استبدادی می شوید که یک حاکم برپا می دارد و غرور انسانی ملتی را لکه دار می کند.
براستی ژنرال آگوستو پینوشه اوگارته که آن همه فاجعه در قرن بیستم در کشور شیلی بوجود آورد چه کسی ست ؟
بطور خلاصه پینوشه از نظامیان نیروی دریایی بود که در یازده سپتامبر ۱۹۷۳ کودتایی بر علیه دولت قانونی و منتخب کشور شیلی سالوادور آلنده انجام داد که منجر به سرنگونی و قتل آلنده و تعدادی از اعضای دولت و خیلی از نویسندگان و روشنفکران کشور گردید و خاکستر یاس و فراموشی را بر سر ملت خویش پاشید و در مدت هفده سال قدرت بلامنازعه علاوه بر پاک سازی های گسترده و سیاست های سرکوبگرانه ، اما اقتصاد بازار آزاد را در کشور شیلی عملیاتی کرد .
کاری که بر خلاف دولت سوسیالیست آلنده بود که با یک انتخابات مردمسالارانه بر روی کار آمده بود .
کتابی که دورفمن نوشته بطور خلاصه در جستجوی راهی ست که منجر به محاکمه ژنرال پینوشه منجر می گردد و عنوان کتاب یعنی شکستن طلسم وحشت عنوان با مسمایی ست که اشاره به همه پیچیدگی ها در دنبال کردن پینوشه و محاکمه وی دارد هرچند کسی جرئت فکر کردن به محاکمه ژنرال نداشت .
یکی از جنایت های علنی پینوشه تبدیل کردن ورزشگاه ملی پایتخت به یک زندان بود و حالا اما نسلی پای در میدان گذاشته بود که قصدش مرگ استبداد و ستم استبدادی دیرپا در شیلی بود و البته این قصه سر دراز دارد و در این وجیزه اندک نمی گنجد اما همینکه علیرغم مصونیت سیاسی که برای خودش درست کرده بود سرانجام در سال ۱۹۹۶ دادگاهی در اسپانیا به علت مرگ و ناپدید شدن تعدادی از شهروندان اسپانیا در زمان پینوشه تقاضای استرداد و محاکمه وی را از پلیس لندن درخواست می کنند زیرا در آن مقطع زمانی پینوشه برای درمان بیماری به لندن رفته بود و این سرآغازی می شود برای شکستن طلسم وحشت .
کتاب به شکل مستند گونه ای سیر محاکمه پینوشه را از لندن تا اسپانیا شرح می دهد و بعلاوه نتیجه مهم دیگر اینکه هیچ دیکتاتوری در هیچ نقطه ای از این عالم سرخوش بر بالین دائمی خاک نخواهد نهاد .
باری از شکست طلسم وحشت تا برف زیبا و غم انگیر امروز تهران به تاریخ یکشنبه ۲۵ دی ماه ۱۴۰۱ راهی نیست و قصه هیچ استبدادی با سرکوب ملتی به آرامش و تن آسایی نمی رسد از پشت پنجره مشرف به خیابان زیر درخت چنار نزاع گربه و کلاغ را جدی نمی گیرم و سعی می کنم اندکی پفک برای کلاغ و مقداری غذای مخصوص گربه را ببرم و زیر درخت چنار بگذارم تا شریک بی منت تنهایی من گردند .
نویسنده در پایان کتاب اشاره می کند دهه ها شرمسار بودم که شوربختانه مردم شیلی شخصی جنایتکار همچون اگوستو پینوشه را به بشریت تقدیم کرده است .
وچه کسی فکرش را می کرد که همین کلمه یعنی نام پینوشه در آخر میراث ما بر این کره خاکی باشد.
دورفمن در آخر می نویسد و حالا بعد از سالها که دیکتاتور سر بر بالین خاک نهاده بی التیام رنج های شهروندان شیلی ، اما دوست دارم به هر کودکی که در این سرزمین به دنیا می‌آید مشتاقانه بگویم که هیچ وقت و تحت هیچ شرایطی هرگز نباید آرزو کنند که یک دیکتاتور چون اگوستینوپینوشه دوآرته باشند که یادش و اعمالش و روزگارش لرزه بر اندام انسانیت می اندازد.....
از دفتر یادداشتها تهران ع-بهار
